Prinçusse Klura et la sorcière Salamandrine - Tormod Haugen (auteur norvégien)
Parution le 14 janvier 2010 - Editions Ecole des Loisirs
Littérature jeunesse

Résumé:
Quand Prinçusse Klura reçoit un appel au secours de sa meilleure amie par grenouille interposée, celle-ci se met en route pour de nouvelles aventures, féeriques, au galop de ce bon vieux Turnudu !
Arrivée à la grotte du dragon Klura comprend son malheur. Bragitte est là, en train de se transformer sans arrêt. Crapaud, humain. Humain, crapaud. C’est imprévisible, épuisant et dangereux. Il faut agir! En consultant le livre de sorcellerie des parents de leur ami Pellus, les deux princesses apprennent que la sorcière Salamandrine serait la personne idéale pour résoudre leur problème. Oui, mais où est-elle ?

Critiques:
Dernier tome de la saga "Prinçusse Klura", avant la mort de son auteur.

La photo de Lime - Leif Davidsen (auteur danois)
Paru le 13 novembre 2009 - Editions Gallimard Policier/Thriller

Résumé:
Peter Lime, riche paparazzo de 50 ans, est marié et a une fille. Sa quiétude est brisée le jour où un attentat coûte la vie à sa femme et sa fille. Il est mis au secret au prétexte de collusion avec l'ETA, est frappé par des membres supposés de l'IRA, qui n'en sont pas. Au fil des ans, Peter a placé ses clichés dans une valise. Il mène une enquête pour savoir les raisons de la mort des siens.

Critiques:
Un terrible roman à suspense doublé d’une balade sensible à travers l’Europe, tour à tour chaleureuse et glaciale. Avec ce texte, l'auteur nous projette dans un monde bien réel.

La séduction - Knut Faldbakken (auteur norvégien)
Paru le 12 novembre 2009 - Editions Cambourakis
Roman

Résumé:
Glahn – jeune homme à la dérive, sans argent ni attache – croise au hasard des rues un ancien camarade militaire, Mack, un riche entrepreneur, qui va le prendre sous son aile et lui procurer logement et emploi. Une amitié étrange, malsaine, lie les deux hommes, Glahn exerçant une sorte de charme à la puissance parfois effrayante. Glahn séduit tour à tour la femme puis la fille de Mack, précipitant la famille entière vers un inéluctable drame

Critiques:
Le récit se présente comme une série de confessions de Glahn à son psychiatre, Faldbakken instaurant ainsi une distance ironique qui modère la noirceur de sa vision fondamentalement désenchantée de l’amour. La Séduction n’en demeure pas moins un roman violent et troublant.

Les superbes projets d’avenir du bouleau et autres contes - Zacharias Topelius (auteur finlandais, de langue suédoise)
Paru le 9 novembre 2009 - Editions L'Elan
Contes et légendes

Résumé:
Ce recueil contient trois contes　: Les superbes projets d’avenir du bouleau rappelle qu’il n’est jamais bon de se laisser abuser par les flatteurs, mais que tant qu’il y a de l’espoir… Dans Le don du roi de la mer, un couple de pêcheurs se retrouve sur un îlot solitaire entre des rêves issus de la mythologie finnoise et la réalité des tempêtes d’automne; La coupe d’argent de la princesse Ondine Marina évoque le destin, un temps parallèle, de Lisalill, une jeune finlandaise en quête d’une source afin d’y puiser de l’eau pour son grand-père assoiffé.

Critiques:
L’auteur mélange ici habilement réalisme et fantastique, la trivialité de la vie quotidienne avec des éléments magiques et interventions extraordinaires!

Caufield, Sortie interdite - Harald Rosenlow Eeg (auteur norvégien)
Paru le 21 octobre 2009 - Editions Thierry Magnier
Littérature/Polar jeunesse

Résumé:
Nouveau venu dans sa classe, Klaus se retrouve au coeur d'une affaire de mort suspecte. Accident, meurtre, suicide, les versions divergent à propos de la mort de Sturla. Mais qui croire, alors que Klaus lui-même est sur la sellette ? Refusant l'évidence, il va débusquer des secrets, et la vérité sera bien pire que tout ce que Klaus a pu imaginer.

Critiques:
Polar glaçant, efficace et perturbant, ce roman de la manipulation nous emmène là où l'on ne veut pas aller.

Nemi - Lise Myhre (auteur norvégienne)
Paru le 16 octobre 2009 - Edition Milady
Bande dessinée

Résumé:
Elle s'appelle Nemi Montoya, elle a le teint pâle et les cheveux super noirs. Nemi est une Goth/Métaleuse pure et dure. Elle a des rêves pleins la tête et l'enthousiasme d'une gamine de 8 ans. Mais par contre faut pas la contrariée, car elle a toujours les poings serrés.

Critiques:
Dans ce premier tome vous découvrirez Nemi et son humour grinçant, ses vues sur le monde, l’amour, ses potes, la musique…et ses virées au pub !
Bien sûr, ce premier tome sera un peu mieux appréhendé par les métaleux et bien évidemment tous les geeks qui se respectent ! Mais les autres pourront sans problème s'amuser des frasques de la belle Nemi.

La poudre à prout du Professeur Séraphin - Jo Nesbo (auteur norvégien)
Paru le 14 octobre 2009 - Editions Bayard Jeunesse
Littérature jeunesse

Résumé:
Lise se sent seule dans sa rue, depuis le départ de sa meilleure amie et face à son vieux voisin aux airs de savant fou et des jumeaux Jojo et Gégé. Quand Bulle, un minuscule garçon qui raconte des histoires extraordinaires et joue de la trompette, débarque dans la rue, Lise est aux anges. Bulle gagne aussi l'amitié du professeur Séraphin et devient son assistant, pour tester la poudre à prout.

Critiques:
Une histoire universelle, illustrée en couleurs par G. Overwater, qui fait appel aux ressorts comiques chers aux enfants. Jeux de mots, suspense, situations burlesques et complicité amusée du narrateur avec son lecteur, font de ce premier roman pour la jeunesse un phénomène d’humour.

Le Tailleur de pierre - Camilla Läckberg (auteur suédoise)
Paru le 7 octobre 2009 - Editions Actes-Sud
Polar

Résumé:
Un pêcheur de Fjällbacka trouve une petite fille noyée. Le problème est que Sara, sept ans, a dans les poumons de l'eau douce savonneuse. Quelqu'un l'a donc tuée avant de la balancer à la mer. Mais qui peut vouloir du mal à une petite fille ? Et surtout pourquoi ? C'est à nouveau Patrik Hedström qui hérite de l'enquête alors qu'Erika vient de mettre leur bébé au monde.

Critiques:
L'auteur met une nouvelle fois en scène son personnage d'Erika Falk, écrivain devenue enquêtrice. Sous fonds de pédophilie, meurtres et enquête, l'auteur nous dresse un polar époustouflant.

Les chaussures italiennes - Henning Mankell (auteur suédois)
Paru le 5 octobre 2009 - Editions du Seuil
Roman

Résumé:
A soixante-six ans, Fredrik Welin vit reclus depuis une décennie sur une île de la Baltique avec pour seule compagnie un chat et un chien et pour seules visites celles du facteur de l'archipel. Depuis qu'une tragique erreur a brisé sa carrière de chirurgien, il s'est isolé des hommes. Pour se prouver qu'il est encore en vie, il creuse un trou dans la glace et s'y immerge chaque matin. Au solstice d'hiver, cette routine est interrompue par l'intrusion d'Harriet, la femme qu'il a aimée et abandonnée quarante ans plus tôt. C'en est alors fini des soirées puzzle en solitaire arrosées d'un verre d'Aquavit, car Harriet, très malade, a quelques exigences et on ne refuse rien à une malade...

Critiques:
Mankell nous révèle ici une facette peu connue de son talent avec ce récit sobre, intime, vibrant, sur les hommes et les femmes, la solitude et la peur, l’amour et la rédemption.

Musique d’un puits bleu - Torborg Nedreaas (auteur norvégien)
Paru le 23 septembre 2009 - Edition Cambourakis
Roman

Résumé:
Publié en 1960, Musique d’un puits bleu évoque avec une sensibilité extrême le destin de la petite Herdis, une enfant de dix ans, dont la vie va être bouleversée par le divorce de ses parents. Bien d’autres éléments bousculent par ailleurs l’univers de cette petite fille qui grandit à Bergen : la première guerre mondiale éclate, appauvrit le peuple, et attise les rancoeurs sociales, si bien que les origines allemandes de la famille deviennent soudain problématiques.
Face à la complexité du monde des adultes, cruel et plein de faux semblants, Herdis trouve en elle des ressources protectrices: farouche et déterminée, elle tient tête à son père et sa mère, s’abandonnant secrètement à la douceur de ses rêves. Musique et poésie sont les clés d’un rapport magique à l’existence qui lui permet de résister à la violence extérieure.

Critique:
Les chapitres de Musique d’un puits bleu ont tous leur force propre, et pourraient souvent fonctionner comme des nouvelles indépendantes. L’ensemble constitue un roman à la temporalité singulière, qui épouse le rythme intérieur de la petite Herdis, héroïne attachante et inoubliable.

Hiver arctique - Arnaldur Indridason (auteur islandais)
Paru le 21 septembre 2009 - Edition A vue d'oeil
Policier

Résumé:
Un soir glacial de janvier à Reykjavik, le corps d'un petit garçon est retrouvé au pied d'un immeuble de banlieue. Il avait 12 ans, rêvait de forêts, ses parents avaient divorcé et sa mère venait de Thaïlande.
Erlendur et son équipe n'ont aucun indice, mais le frère aîné de la victime disparaît avec la complicité de sa mère. Erlendur va explorer tous les préjugés qu'éveille la présence croissante des immigrés dans une société fermée. Une autre enquête mobilise Erlendur, une femme trompée qui croyait au grand amour, a disparu, et une femme mystérieuse appelle le commissaire sur son portable pour pleurer, ce qui va permettre au commissaire de révéler ses dons de diplomate. Par ailleurs, son fils et sa fille s'obstinent à exiger des réponses qu'il n'a aucune envie de donner.

Critique:
Hiver artique dresse le portrait acéré d'une société islandaise déboussolée par la modernité, gangrenée par le racisme où se profile toute la mélancolie d'un monde crépusculaire, hanté par des ombres macabres. L'écriture sèche de l'auteur décrit parfaitement le désespoir du commissaire Erlendur, personnage récurent dans ses récits, spectral mais à l'humanité pourtant poignante.

Où partir avant qu'il ne soit trop tard ? - Arild Molstad (auteur norvégien)
Paru le 18 septembre 2009 - Editions La Découverte
Tourisme

Résumé:
Des canaux de Venise aux plages de Floride, en passant par les temples de Bali, la jungle du Costa Rica ou encore les savanes du Kenya, ce livre propose un voyage singulier au coeur d'une problématique cruciale : comment visiter des destinations sans que notre présence ne cause leur perte ? Comment encadrer l'industrie touristique de façon à ce qu'elle contribue à la sauvegarde de ces endroits et de leur cachet plutôt qu'à leur destruction ?

Critiques:
Dans un tour du monde très personnel, émaillé de nombreuses histoires, l'auteur nous invite à découvrir ce que peut être un tourisme qui préserve et valorise le caractère local d'une destination, et qui profite au bien-être de ses habitants.

La sagesse des fous - Einar Kàrason (auteur islandais)
Publié le 17 septembre 2009 - Éditions Points
Roman

Résumé:
Une maison blanche, seule, égarée au milieu de la lande caillouteuse d’Islande. C’est là qu’a commencé l’histoire du clan Killian. Sigfus, le grand-père, y débarque. Il cherche de l’or. Il deviendra « Fusi la récupe », vendeur de pièces détachées de Lækjarbakki. La suite, les vies de la fratrie, leurs rivalités, leurs amours, c’est son petit-fils écrivain qui nous la raconte…

Critiques:
La Sagesse des fous inaugure une saga familiale, celle du clan Killian. Récit plein de vigueur, d'ironie et d'humour où se déploie toute une galerie de personnages hauts en couleur pris dans cette pagaille tragi-comique qu'on appelle la vie. À travers cette chronique familiale, reconstituée par fragments et qui s'étend sur trois générations, est évoquée l'Histoire de l'Islande, du début du siècle à nos jours.

Les mains rouges - Jens Christian Grondahl (auteur danois)
Paru le 3 septembre 2009 - Éditions Gallimard
Roman

Résumé:
Nous sommes en 1977. Un jeune homme, occupant un job d'étudiant à la Gare Centrale de Copenhague, croise le chemin d'une jeune femme de retour d'Allemagne. Il accepte de l'héberger quelques jours, avant de découvrir qu'elle lui a donné un faux nom - elle s'appelle Sonja, et non pas Randi. Puis, après sa disparition, il trouve un sac plastique rempli de billets de banque.
Quinze ans plus tard, il revoit Sonja dans la rue, la suit, puis prend contact avec elle. Sonja accepte alors de lui raconter son histoire : issue d'un milieu modeste, elle part travailler comme jeune fille au pair à Francfort, en Allemagne. Elle y rencontre Thorwald, qui la fascine et l'introduit dans un groupuscule d'extrême gauche dirigé par une certaine Angela. Bien que dénuée de toute conscience politique, Sonja participe alors à quelques activités du groupe, sans véritablement réaliser ce qu'elle fait...

Critiques:
Les mains rouges confirme le grand talent de Jens Christian Grøndahl, passé maître dans l'évocation des existences au carrefour de la grande et de la petite histoire.

Beatles - Lars Saabye Christensen (auteur norvégien)
Paru le 2 septembre 2009 - Editions JC Lattès
Roman

Résumé:
Quatre amis, Kim, Gunnar, Ola et Seb, sont réunis par leur passion pour les Beatles. Ballottés entre histoires d'amour balbutiantes, rêves de grandeur et petites déceptions du quotidien, ils ont quinze ans et sont inséparables.La guerre du Vietnam a beau indigner les foules, Paris vivre sous les barricades et la Norvège hésiter à rejoindre la Communauté européenne, les quatre copains iront toujours trinquer sur quelques accords à la santé du groupe mythique de leur jeunesse.

Critiques:
Les aventures des personnages, jusqu'à l'âge adulte sont racontées par Kim, le plus ambitieux mais aussi le plus fragile. De plus, chaque chapitre a pour titre et pour thème une chanson des Beatles.

Les chiens enterrés ne mordent pas - Gunnar Staalesen (auteur norvégien)
Sortie le 2 septembre 2009 - Editions Gaia
Policier

Résumé
La société d’encaissements Grorud semble apparaître et disparaître à intervalles réguliers, et n’appartient pas au Norvégien qui lui a donné son nom. Varg Veum, intrigué par ces dysfonctionnements, se renseigne et met le doigt sur une affaire de chantage autour d’une photo vieille de six ans sur laquelle figurent un entrepreneur en vogue de l’époque, un magnat de l’industrie d’armement suédoise, un financier et un « encaisseur » suédois. Une liste macabre de protagonistes qui commencent à disparaître les uns à la suite des autres… Une affaire rondement menée par un Varg Veum un brin nostalgique. Peut-être que cet épisode vécu loin de Bergen sera propice à l’évocation de ses années d’études de droit dans la capitale ?

Critique
Ce roman marque une étape dans la série des Varg Veum, le privé norvégien se révélant de plus en plus attachant au fil des enquêtes.

Une moto dans la nuit - Ragnar Hovland (auteur norvégien)
Paru le 27 août 2009 - Editions La Joie de Lire
Littérature adolescents

Résumé:
Le narrateur, un adolescent de 14 ans, a vu ses parents disparaître, sans qu’il sache ce qui leur
est arrivé. L'enfant a alors été confié à son oncle, un alcoolique vivant dans un taudis en périphérie de la ville. Mais le jeune héros a aussi un frère, ou plutôt « avait » un frère, qui lui aussi a disparu, pour d’autres raisons cependant - pour avoir tué et pris la fuite. Le narrateur n’aura de cesse de retrouver son frère, Raymond, qui finit par ressurgir et prendre soin de lui. Ils entament tous deux un voyage en moto, jusqu’à ce que Raymond lui dise que leurs chemins doivent se séparer.

Critiques:
Le déracinement, l’abandon, l’isolement, le voyage, l’errance et la découverte de soi constituent ce texte composé de courts chapitres, qui a reçu la plus haute distinction littéraire norvégienne.

La faculté des rêves - Sara Stridsberg (auteur suédoise)
Publié le 26 août 2009 - Editions Stock
Roman biographique

Résumé:
Avril 1988. La féministe américaine Valérie Solanas, qui souffre d'une grave infection pulmonaire, agonise dans la chambre dégueulasse d'un hôtel à prostituées où elle a peut-être elle-même payé de sa personne. Son corps «recouvert d'asticots» est retrouvé, quelques jours après sa mort, par le personnel de l'établissement. Ainsi finit l'activiste la plus radicale que les Etats-Unis aient connue, écrivain et prostituée.

Critiques:
Valérie Solanas était un personnage complexe, oublié, refoulé, cauchemar de l'Amérique bien-pensante, résumant à elle seule toutes ses peurs et toutes ses hontes, et dont l'histoire a surtout retenu qu'elle a tenté d'assassiner Andy Warhol.

La septième rencontre - Herbjorg Wassmo (auteur norvégien)
Publié le 2 juillet 2009 - Éditions 10/18
Roman

Résumé:
Rut et Gorm sont des enfants du grand Nord norvégien, un pays de mer, de travail et de silence. Issus de milieux différents, solitaires par obligation et victimes de la rigueur morale de leurs familles respectives, leurs rencontres ne pouvaient être que fortuites et éphémères. La première eut lieu alors qu'ils n'avaient que neuf ans. Elle les a marqués pour toujours. Depuis, ils ne se sont croisés que cinq fois et jamais ils n'ont pu approfondir cette relation distante et pourtant réconfortante. Ils ont désormais la trentaine. Rut est devenue une artiste réputée, Gorm un homme d'affaires respectable. C'est leur septième rencontre. Peut-être leur dernière chance…

Critiques:
Deux adolescents dont les familles désaprouvent la relation, ça ne vous rappelle pas quelque chose? La septième rencontre décrit de façon parfaite la volonté de chacun d'accomplir ses désirs, sans se préoccuper des autres.

Drôle de scoop - Belinda Olsson (auteur suédoise)
Paru le 29 juin 2009 - Éditions J'ai lu
Roman adolescentes

Résumé:
Agata Hansson, 28 ans, provinciale montée à Stockholm, devient reporter dans un grand quotidien du soir. Elle enquête sur le kidnapping d’une adolescente de 15 ans, enchaîne les scoops, postule pour le poste de responsable de la rédaction et apprend qu’elle est enceinte de son ami Téo.

Critiques:
Drôle de scoop est la saga hilarante de la grossesse d'Agata et de son beau concubin Teo. Cette saga répercute alors les hésitations de la jeune femme, les répercussions sur sa vie professionnelle, sa sexualité, sa vision des autres femmes " en cloque " au ventre monstrueux et à la démarche de pingouin avec lesquelles elle refuse de s'identifier. Un livre léger, jeune, enlevé et drôle.

La terre des mensonges - Anne B. Ragde (auteur norvégienne)
Paru le 11 juin 2009 - Editions Balland
Roman

Résumé:
Trois frères que tout sépare.
L’aîné, Tor, élève des porcs et fait tourner la ferme familiale,
Margido dirige une entreprise de pompes funèbres, et le cadet, Erlend, décorateur à Copenhague, vit avec son compagnon dans un appartement confortable. Le jour où leur mère Anna tombe gravement malade, tous se retrouvent à la ferme Neshov après de nombreuses années. On suit alors les souvenirs qui remontent, les vies qui se révèlent… Jusqu’à l’annonce inattendue du père de famille, qui lors de ces retrouvailles mouvementées est amené à révéler un terrible secret…

Critiques:
Salué par la critique et les lecteurs, La Terre des mensonges est le premier tome d’une trilogie qui a connu un très grand succès en Norvège (1 million d’exemplaires vendus pour 4,7 millions d’habitants !).Le tome 2, Les Bernard l’hermite, paraîtra en janvier 2010

Le restant de nos jours - Peter Kihlgard (auteur suédois)
Paru le 3 juin 2009 - Éditions Actes Sud
Roman

Résumé:
Kicki est excentrique, impulsive, intellectuelle, indépendante, infidèle. Lasse est un « bon gars », rationnel, simple, fidèle, sensible et victime de crises de colère incontrôlables. Depuis trente ans, ils ne peuvent vivre l’un sans l’autre. Il est à quelques doigts d’un nouvel infarctus qui pourrait lui être fatal, elle a eu le cancer, en est apparemment guérie, mais… Cachant comme ils peuvent la douleur de ne jamais pu avoir d’enfants, ils se nourrissent mutuellement en inventant des histoires qui embellissent des moments difficiles.

Critiques:
Il y a de l’absurde et du tragi-comique dans l’histoire de Kicki et Lasse : il s’agit d’apprendre à rire du malheur et à pleurer du bonheur. On est touché par les remises en question et les peurs qui les sous-tendent, mais aussi surpris et amusé par les situations parfois burlesques dans lesquelles se retrouvent les personnages. Le lecteur a l’impression d’observer des âmes qui avancent en tâtonnant mais qui, mine de rien, sont encore ensemble après trente ans.

Buzz Aldrin Où donc es-tu passé ? - Johan Harstad (auteur norvégien)
Paru le 27 mai 2009 - Editions Gaia
Roman

Résumé:
Mattias est né en 1969, la nuit où l’Homme a marché sur la Lune. Il en garde une fascination pour l’espace, le lieu de tous les possibles, mais surtout pour le vrai architecte de la mission Apollo 11, non pas Armstrong mais Buzz Aldrin, celui qui le second mettra le pied sur la Lune. Comme l’astronaute, Mattias refusera d’entrer dans la lumière, restant en retrait de ses camarades. Un jour, après une accumulation de chocs, il se réveille errant sur une route des Féroé, la mémoire en morceaux. Il est alors recueilli par Havstein, qui dirige un collectif où vit une poignée de jeunes en marge de la société où ils ne trouvent pas leur place.

Critiques:
Buzz Aldrin est un long récit sur la volonté d’être aimé et d’être là pour l’autre, un roman sur la générosité et l’humanisme, sur le désir d’anonymat dans un monde assourdi par le bruit. Adapté à l’écran en Norvège, premier roman de Johan Harstad, Buzz Aldrin, mais où donc es-tu passé  ? a été salué unanimement par la critique non seulement norvégienne, mais aussi danoise, finlandaise et néerlandaise.

Vers l'écologie profonde - Arne Naesse et David Rotenberg (auteurs norvégien et américain)
Paru le 20 mai 2009 - Editions Wildproject
Essai

Résumé:
Revendiquant l'héritage de Spinoza et de Gandhi, Naess définit l'écologie profonde par opposition à une écologie "superficielle" qui n'aurait pour but que la préservation des ressources en vue du développement des pays riches. Replacer la nature au coeur de la pensée et au centre de nos valeurs : tel est le renversement auquel il invite la philosophie occidentale.
Dans ce savoureux dialogue autobiographique avec son complice David Rothenberg, Naess nous emmène dans quelques-uns de ses lieux de prédilection, et revient sur son parcours intellectuel et humain.

Critiques:
En fondant l'écologie profonde, Arne Naess a donné à l'écologie sa première expression philosophique.

Les dix femmes de l'ingénieur Rauno Ramkorpi - Arto Paasilinna (auteur finlandais)
Paru le 6 mai 2009 - Éditions Denoël
Roman

Résumé:
Rauno Rämekorpi, un riche industriel finlandais, fête ses soixante ans. Comme le veut la coutume, les invités ont afflué chez le héros du jour les bras chargés de cadeaux et de fleurs. Mais Mme Rämekorpi est allergique au pollen et Rauno se voit donc prié, à peine le dernier convive parti, de convoyer les fleurs à la décharge. En chemin, l'heureux sexagénaire a soudain une bien meilleure idée : il offrira les bouquets à ses nombreuses maîtresses. Commence alors une tournée qui va mener ce noceur impénitent d'une alcôve à l'autre.

Critiques:
Hilares, nous suivons les drôles de péripéties de ce vieux séducteur et de ses décapantes compagnes. L'auteur nous dresse alors une réjouissante galerie de portraits de femmes victimes d'un héros qu'on adore détester !

Le modèle - Lars Saabye Christensen (auteur norvégien)
Paru le 2 mai 2009 - Éditions lgf
Roman

Résumé:
Peter Wihl, peintre norvégien reconnu, prépare sa prochaine exposition, qui tombe le jour de ses cinquante ans. Alors confronté à un double défi, celui de composer douze nouvelles toiles mais aussi de se renouveler, il est victime d'une attaque...
Le diagnostic est imparable : il va devenir aveugle. Catastrophique, cette nouvelle menace l’activité créatrice du peintre, et va réveiller les instincts les plus vils chez cet homme faible et souvent indélicat.
Quelles limites morales et éthiques Peter Wihl est-il capable de franchir pour enrayer le mal ? A qui faire confiance ? A Thomas Hammer, l’ophtalmologue au parcours douteux, qui lui promet la guérison ?

Critiques:
Ce roman possède de nombreux aspects aux accents faustiens . De plus, au travers de ses personnages, l'auteur aborde tous les sujets sensibles: la mort, la reconnaissance, l'amour, la peur, la faiblesse...

Tous les vendredis devant le portail - Wanda Heger (auteur norvégienne)
Paru le 29 avril 2009 - Editions Gaïa
Roman autobiographique


Résumé:
Dans les années cinquante, à Paris, un ancien déporté fran­çais est attablé à la terrasse d'un café et discute avec un camarade norvégien rencontré au camp de concentration de Sachsenhausen. Ils évoquent avec émotion cette jeune femme blonde qui venait tous les vendredis devantl'entrée du camp, chargée de victuailles ou de messages d'espoir. Ils lui envoient une carte sur laquelle est écrit en allemand : Jeden Freitag vor dem Tor (tous les vendredi devant le portail).
Cette jeune Norvégienne s'appelle Wanda Heger et elle ignore encore que la carte qu'elle reçoit va lui offrir le titre de son livre.

Critiques:
L'auteur témoigne ici des années de guerre qu'elle vécut en Allemagne où sa famille était assignée à résidence. Wanda évoque la cruauté et l'injustice qui se répandent autour d'elle et sa volonté farouche de résister, coûte que coûte, à une réalité insoutenable. Un émouvant témoignage sur le sauvetage de milliers de prisonniers des camps lors de la débâcle hitlérienne.

Chasseurs de têtes - Jo Nesbo (auteur norvégien)
Paru le 17 avril 2009 - Editions Gallimard
Policier

Résumé:
Roger Brown le répète à qui veut l’entendre : il est le meilleur chasseur de têtes de toute la Norvège. Pas un collègue ne lui arrive à la cheville. Cependant, il faut toujours se méfier des apparences, même au sommet de la société. Roger Brown vit au-dessus de ses
moyens : sa villa est trop grande et sa femme bien trop belle. Sans parler de la galerie d’art de cette dernière qui engloutit toutes ses finances. Il n’a donc pas le choix : alors que ses richissimes clients sont convoqués à des rendez-vous professionnels qu’il a lui-même mis sur pied, il en profite pour s’introduire chez eux et leur voler leurs œuvres d’art. Mais Roger va bien vite comprendre que, dans cette histoire, tout le monde veut quelque chose, et que personne n’a rien gratuitement. Pas sans tuer...

Critiques:
Jo Nesbo orchestre avec Chasseurs de têtes une palpitante chasse à l'homme. Jusqu'au bout le lecteur doit rester sur ses gardes car les rebondissements guettent à chaque coin de page. L'auteur sait surprendre et ménager ses effets en alternant tension et humour.

Pyramiden, portrait d´une utopie abandonnée - Kjartan Fløgstad (auteur norvégien)
Paru le 1er avril 2009 - Éditions Actes Sud
Essai

Résumé:
Loin, à 10 degrés du pôle nord, sur l’archipel perdu du Svalbard, territoire norvégien, les Russes exploitent depuis près d’un siècle quelques mines de charbon. Autour de l’une de celles-ci, Pyramiden, fut construite une ville qui, dans les années 1990, comptait 2 500 habitants. En quelques semaines, ils abandonnèrent totalement les lieux. Cependant, la ville subsiste, témoin d’une architecture idéale socialiste.

Critiques:
Outre une réflexion sociale, politique mais aussi littéraire sur cette belle ville fantôme perdue dans un bout du monde, Kjartan Fløgstad analyse le projet culturel et social de Pyramiden en l’élargissant au thème de la mine. Cet essai interroge un projet moderniste aussi bien que les valeurs idéales du travail.

La fin n'est que le début - Katarina Mazetti (auteur suédoise)
Paru le 30 mars 2009 - Éditions Gaïa
Littérature adolescentes

Résumé:
C'est l'année du bac pour Linnea. L'année où elle croit voir Pia à la cafèt ! Evidemment non, ce n'est pas Pia puisqu'elle s'est suicidée, c'est son frère Per. Un jeune blanc-bec devenu lieutenant dans la marine. Et qui traîne avec des minettes qui pourraient prétendre au titre de Miss Super Fringues de l'Année. Mais Linnea n'a rien perdu de son franc-parler, et c'est avec elle que Per passe des heures à discuter et batailler.

Critiques:
Troisième volet de la saga Linnea Nilsson, lycéenne suédoise, grande asperge d'un mètre quatre-vingt. Katarina Mazetti, c'est de l'anti Harlequin en puissance: le ton est hilarant, le souffle ne manque pas, avec romance, élans du coeur à gogo, et pourtant dans le fond on découvre aussi les incompatibilités d'humeur et les tentatives de corruption.

Le peuple genévrier - Juhani Aho (auteur finlandais)
Paru le 15 mars 2009 - Editions L'Elan
Nouvelles

Résumé:
À la fin du XIXe siècle, les relations entre la Russie et la Finlande se détériorent peu à peu. En une cinquantaine de courts récits Juhani Aho cherche tout à la fois à inciter ses compatriotes à la résistance et les Russes à plus de modération dans leurs décisions et moins d’arrogance dans leurs attitudes.

Critiques:
Les textes de Juhani Aho sont d’une grande diversité : descriptions de voyages, rêveries sur la nature, contes moraux, fables animalières. De plus, la cause que défend l’auteur se grandit au point de devenir celle de l’humanité toute entière.

Le Marin américain - Karsten Lund (auteur danois)
Paru le 4 mars 2009 - Editions Gaïa
Roman

Résumé:
En l'an 1902, un trois-mâts fait naufrage au large de Skagen, à l'extrême nord du Danemark.Le seul survivant, un marin américain, aux cheveux et aux yeux noirs, est hébergé chez un jeune couple.
Le marin disparaît à l'aube, sans laisser de trace. Neuf mois plus tard naît un enfant qui ne ressemble pas aux autres. Tout au long de sa vie, Anthon sera surnommé Tonny, ou l'Américain, et devra supporter les rumeurs persistantes sur ses origines. Cependant, sa réussite en tant que patron-pêcheur de haute mer lui permet de surmonter ce qui est un véritable handicap dans cette petite ville du nord, où chacun est blond et sait d'où il vient.

Critiques:
Larsen nous livre ici un roman sur l'amour, les conventions, et la fragilité des liens de sang, très touchant. Il est aussi à noter que Le Marin américain a reçu le prix Gens de Mer lors du festival Etonnants Voyageurs 2009.

Insomnie - Jon Fosse (auteur norvégien)
Paru le 26 février 2009 - Editions Circé
Roman

Résumé:
Un couple marche dans les rues. Etrangers, ils viennent d'arriver en ville. Tout ce qu'ils possèdent tient dans deux ballots. Ils sont jeunes. Elle est enceinte. Bientôt, elle va accoucher. ... Il fait froid et il pleut. Cependant, personne ne veut les accueillir.

Critiques:
Le récit est bâti autour de péripéties marquants la vie du jeune couple. Toutfois, certains non-dit nous font deviner une autre histoire : l'émouvant roman d'amour de deux jeunes réprouvés se teinte soudain d'une noirceur que nous ne faisons qu'entrevoir.

Le Géant - Riikka Ala-Harja (auteur finlandais)
Paru le 18 février 2009 - Edition Gaia
Roman

Résumé:
Lui a 16 ans et mesure 2, 27 mètres. Il s'appelle Taneli et désire deux choses plus que tout au monde : faire l'amour avec une femme et pouvoir s'acheter un jean à sa taille. Elle a 24 ans et se passionne pour le théâtre. Mona anime un atelier pour les jeunes et nourrit l'ambition de devenir un grand metteur en scène. Taneli a terriblement envie d'elle. Et Mona a besoin de lui pour réussir. C'est en Amérique que tous deux décident de se rendre pour réaliser leurs rêves. Ils quittent sans regret la Finlande, pour gagner New York.


Critique:
Avec Le Géant, Ala-Harja offre de puissants effets comiques, oscillant constamment entre réalisme absurde et commedia dell’arte. Avec un brin de perversité, l’auteure plante ses personnages principaux dans des situations embarrassantes - partage d’un lit à l’hôtel ou tournage d’un film X - l’évolution des sentiments et des tempéraments dans leur contexte socioculturel.

Une résidence d’hiver - Tormod Haugen (auteur norvégien)
Paru le 6 février 2009 - Editions L'École des Loisirs
Thriller

Résumé:
En plein coeur de l’hiver norvégien, Andréas se rend dans la maison de famille pour se suicider. La grande demeure, nommée Eden, a connu, chaque été, les retrouvailles de la famille d’Andréas et de son cousin Mats. Au fil du temps, les angoisses, les haines et les frustrations se sont aussi transmises de génération en génération. Cette fois, le jeune garçon y est seul... du moins le croit-il. Car des ombres passent dans la nuit : Ingella, la fille du jardinier, et Mats, son cousin, qui le hait et
a décidé de le tuer. Les desseins de chacun s’accompliront-ils ?

Critiques:
Il est à noter que Tormod Haugen est mort en 2008. Il a écrit exclusivement pour les
enfants et a obtenu en 1990, le prestigieux prix Hans Christian de la littérature jeunesse.

Le cerveau de Kennedy - Henning Mankell (auteur suédois)
Paru le 19 janvier 2009 - Editions du Seuil
Thriller

Résumé:
Louise Cantor, 54 ans, archéologue travaillant sur un site du Péloponnèse, revient en Suède et se réjouit de revoir son fils Henrik. Elle le découvre mort, dans son lit. Pas un instant Louise ne croit à un suicide. Avec l'énergie du désespoir et une obstination d'archéologue, elle va tenter de reconstituer les dernières années de la vie d'Henrik. Louise se rend alors en Australie pour retrouver Aron, le père de son fils et le persuade de l'aider. Puis elle se rend à Barcelone où Henrik possédait un appartement secret et menait une double vie à son insu. Quand Aron disparaît brusquement, Louise part seule au Mozambique, à la rencontre de Lucinda, une jeune noire amie de son fils. S'ensuit une longue descente jusqu'au fond de la détresse, avec en contrepoint la découverte de la pleine signification du mot 'misère' dans ses multiples aspects.

Critiques:
Un thriller entre Suède et Afrique, fusion des thèmes chers à Mankell : les turpitudes du monde contemporain, la complexité des rapports mère/fils, la mort omniprésente, et surtout les ravages du sida en Afrique, face à l'indifférence des Occidentaux. Ainsi, à travers ce récit palpitant et lucide, Henning Mankell exprime sa colère contre le cynisme du monde occidental face au lent naufrage d’un continent rongé par le sida.

Profondeurs - Henning Mankell (auteur suèdois)
Paru le 17 janvier 2009 - Editions du Seuil
Roman

Résumé:
Automne 1914. La Suède, malgré sa neutralité, craint d'être entraînée dans la guerre, car les flottes allemandes et russes s'affrontent au large de ses côtes. Le capitaine Lars Tobiasson-Svartman reçoit la mission de sonder les fonds de la mer Baltique et de chercher une route maritime secrète à travers l'archipel d'Ostergötland. L'homme est hanté par l'idée de contrôle qu'il exerce en mesurant tout ce qui l'entoure, les masses, le temps, les distances entre les lieux, les objets et les êtres (sa femme Kristina est restée à Stockholm). Mais lorsqu'il découvre Sara Fredrika vivant seule sur une île , la présence de cette femme l'obsède très vite et il devient son amant. D'allers et retours entre l'île et Stockholm, il s'invente des missions secrètes. De mensonges en mensonges, Tobiasson va alors perdre pied et sombrer dans la folie...

Critiques:
Profondeurs est une méditation sur le mensonge, décrivant des personnages à la dérive. Avec son écriture intensément émotionnelle l'auteur créé un climat de tempêtes et de brouillard où se délitent de dangereuses perturbations amoureuses, invitant à la réflexion sur la nécessité périlleuse de l'engagement.

Millénium, Stieg Larsson, (auteur suédois
Publié le 8 novembre 2008 - Éditions Actes Sud
Thriller/Policier

Résumé:
"Les Hommes qui n'aimaient pas les femmes", "La Fille qui rêvait d'un bidon d'essence et d'une allumette", "La Reine dans le palais des courants d'air". Trois titres étranges qui cachent trois romans nous emmenant dans des histoires à couper le souffle où Mikael Blomkvist, journaliste d'investigation, connu pour avoir révélé de multiples scandales à travers ses articles publiés dans le mensuel Millenium et Lisbeth Salander,génie en informatique ayant passé son adolescence dans un asile mènent l'enquête.

Critiques:
Comment parler de la littérature scandinave sans évoquer le phénomène Stieg Larsson?Pour Larsson, la Suède n'est pas qu'une toile de fond mais bien un personnage à part entière. En trois ouvrages, Millénium dresse un véritable portrait de notre société moderne, comme aucun autre roman policier avant lui.